domestic battery charge? - ASK미국

법률 형사법

Q. domestic battery charge?

지역California 아이디j**on**** 공감0

조회1,412 작성일7/7/2010 2:29:19 PM

john oh 변호사님께 여쭙니다
한 이주일전 집사람과 언쟁을 하든도중 제 목소리가 커지자 집사람이 (한국식으로 ?)경찰 부른다? 하길레 내가 화가나서 그래 불러라 내가 뭘 잘못했는지 내가 손찌검이라도 했니?하고 그냥 부르리구 했읍니다
그랬드니 진짜 911 을 을 누르고 경찰을 부르길레 내가 화가나서 큰소리로 떠든것을 911 교환수가 들었는지 (들었으리라 짐작 합니다만) 경찰차가 5섯대가 몰려오고 동네가 좀 구경거리가 됐읍니다
문제는 그후에 경찰이 날 수갑을 채워서 차안에 두고 집사람과 얘기를 하면서 press charge를 할것이냐고 물어서 그럴 생각이 없다고 말한 모양인데 얘기를 하는도중에 입안에 1mm 도 안되는 뭔가에 씹힌 자국을 보고 (나하고는 전혀 상관이 없는 일임) 그걸 핑계로 domestic violence 로 날 구속하겠다고 구치소로 끌고 왔답니다
경찰서 들어오기 전에 미란다 법칙?인가하는거 한번 얘기해주고는 그냥 조서 같은것도 일방적으로 혼자 꾸미고 내겐 뭐라고 묻고나 소면할수있는 기회를 전혀 안주든데요?
내가 창문 있는방에 집어 넣어놓고 조서를 꾸미는동안 내가 물었답니다
what is the charge? 헤도 일체 대꾸를 안해주든데요
그래서 내가 경찰이 조서를 꾸미는동안 그랬답니다
자꾸 문제를 과장하는거같은데 과장하지말고 있는 그대루 해달라고
부부가 언쟁을 하다보면 목소리가 커질수도있고 여자가 엉겁결에 전화를해서 이렇게 된건데 당신도 보다시피 이게 구속까지하고 야단할일이 아니냐구 했드니
마지막으로 조서를 다꾸미고 나가면서 내 charge명목을 domestic violence 에서 domestic battery charge로 내려준다고 하곤 그냥 가버리데요?
결국엔 bail out 을하고 나오긴 나왔지만 다시 법원에가서 재판을 받아야 한다고 합니다
문제는 결과가 이렇게 된거 힘도없는 내가 다시 원점으로 바꿀수는 불가능한 일이고 법원에가서 재판을 받을때 사안을 참작해서 훈방 정도로만 되도 감지덕지 하고 말거같은데요
어떤 사람이 변호사를 사라고 하지만 솔직히 변호서를살 능력도 없고 그날벌어서 그날 먹고 사는 사람이 이러지도 못하고 저러지도 못할 형편이라서 질문을 드렸읍니다
법원에 가면 public dependent (정부에서 곤란한 사람을 위해서 변호 해줄수있도록 하는 제도도 있으니 거기 얘기 해보라고 하든데요?)
이번에 절대 해서는 안될 경험을 한거같애서 씁쓸하긴 하지만 문제는 제가 받을수있는 judgement 가 크게는 또는 적게는 어느정도 가되나요?
그런데 누가 그냥 지나가든 말처럼 하든 community service 같은거라도 함께 받게 되면 제가 밤일을 (10 pm- 6pm )하기때문에 당장 일도 문제가 되는 상황인데요
고민이 이래저래 말이 아니던중 마침 중앙일보에서 이런 상담을 할수있는 공간을 만들었다고 해서 생각다못해 어렵사리 질문을 올렸읍니다
참고로 전 미국에 산지가 32년째입니다 그 기간동안에 한번도 이런일에 연루된적도 없고 교통 티켓도 한번 받아본적이 없는 사람이랍니다
제 나이는 현재 62세 입니다
생각하며 기가 막히는일이지만 정작 당하고 나니 앞이 캄캄 한 지경이네요
제가 법정에가서 최소한의 판결을 받을수 있는 길이 없나요?
바쁘신데 이런 질문까지 드려서 죄송합니다만
그동안 경험이나 사례같은걸 보시거나 많이 아실거라고 생각됩니다
도움이 되주시면 감사 하겠읍니다만...

7-7-10
glendale 에서 고민생이 드립니다