Loading.
Please wait.

Q. 샌프란시스코 렌트비 보조에 관해 문의드립니다.

지역California 아이디e**hun**** 공감0

조회1,355 작성일9/3/2021 10:07:28 AM

안녕하세요 혹시 아시는분 계실까 싶어서 문의드립니다.

제가 샌프란시스코 city에서 하는 6개월치 렌트비 보조해주는 프로그램에 지원하였습니다.

https://sfrenthelp.com/

application 이 approve되면 back rent 3개월, future rent 3개월치를 내준다고 하는데요.

제가 application을 6월말에 제출하였고 7월초에 제 application가 selected 되었다고 연락이 왔습니다. 그 이후로 아무 연락도 없는데요.

제 경우 렌트비 보조 가능한 달이 어떻게 되나요? 제가 6월까지는 렌트비를 냈고 7월부터 렌트비가 밀렸어요.

7월에 selected되었다고 연락이 왔으니 7월 (1개월 back rent. 그 전에 낸 거는 할수없다고 보았습니다), 8,9,10월(future 3개월) 인가요? 아니면 6월 (1개월 back rent), 7,8,9월(future 3개월) 인가요?

아니면 아직 approved되지 않았기 때문에 approved된 시점에서부터 계산하는것인가요?

selected되었다는것은 approved와 다른 의미인가요?

또 궁금한것은 이 프로그램이 2021년 4월부터 9월까지 지원해주는것처럼 적혀있는것 같아서 혹시 9월에 종료되기 때문에 자동적으로 9월 까지만 보조를 받을수있는것인가요?

전화도 안되고 이메일을 보내도 답이 없어서 여기에 한번 문의드립니다..

알려주시면 많은 도움이 될것 같습니다. 감사합니다.

* 등록된 총 답변수 8개입니다.

전문가 답변글

김영산 님 답변 답변일 9/3/2021 5:39:54 PM

첨언으로 . . .

"The rental assistance program can pay unpaid back rent and forward rent directly to the landlord not to exceed a 12-month period based on eligibility and funding availability "
"If selected for assistance, payment will be made directly to your landlord "

예: 렌트가 5개월 밀렸을 경우, + 미래 7개월 까지 (총 최고 12개월까지) 시city 에 할당된 funding availability에 따라 pay 해준다고 . . . 하네요.

거주하고 있는 시? 에 연락하여 신청서의 진행 상황 status of the application 등
자세한 정보 문의해보시는 것도 좋을 듯합니다.

Korean: 510-414-2700, English 510-284-4000, 510- 414-2700, 510-574-2028

부동산 브로커

김영산

직업 부동산 브로커

이메일 sunnyyssmile@gmail.com

전화 747-244-5928

회원 답변글

r**ling11**** 님 답변 답변일 9/3/2021 10:55:02 AM

소셜 연금 질문이 아니라서 천만다행입니다. ㅎㅎ

https://sf.gov/information/faqs-about-local-and-state-emergency-rental-assistance-programs

위의 링크에 의하면
If your application is selected for assistance,
the rest of the process
may take an additional two to six weeks,
depending on the volume of applications.
라고 나타나 있습니다.

저는 영어 번역가나 통역사 자격증은 없으나
Free 로 봉사하는 차원에서 번역을 해 보았습니다.

일단 selected 되면 나머지 처리 기간이
신청한 사람의 많고 적음에 따라
Verify (확인) 하는 기간이
2주에서 6주 걸린다고 합니다.

말씀하신 바와 같이 4월부터 9월 사이의 렌트비 보조입니다.
Back rent (7월분), forward rent (8,9월분)으로 설명되어 있습니다.

조만간 연락이 오겠네요. 축하합니다!

https://www.youtube.com/channel/UCMZYNzRpj7JZ-zv99d8kAmw/videos

영일샘

z**fandel0**** 님 답변 답변일 9/3/2021 11:32:20 AM

. . . 아니라서 천만다행입니까 ? ㅎㅎ
포럼 ASk 미국에 웃음까지 선사하시네요. ^ ^
농담 좋아용~~

r**ling11**** 님 답변 답변일 9/3/2021 12:02:05 PM

긍정적인 마음과 유머있는 일상이
내 인생에 행복을 만들어 낼 수 있을거라고
뚫*어*지*게* 지켜보고 있습니다. z**fandel0 님. ㅋㅋ

Life is 10% WHAT you MAKE it, and 90% HOW you TAKE it.

e**hun**** 님 답변 답변일 9/3/2021 12:16:49 PM

글쓴이) 답변 정말 감사드립니다. 그런데 9월까지 인것이 확실한가요? 알려주신 웹페이지 저도 읽어보았는데
Local program:
April 2021 and the following months 라고 되어있어서 좀 헷갈려서요..
approved된 달부터 future 3개월이라고 해서 10월까지가 아닐까 조심스럽게 예측해보았는데 9월까지가 맞나요?
그럼 지금 신청한 사람들은 future months는 아무 혜택을 받지 못하는것인가요? 유투브도 잘 보았습니다. 감사드립니다.

r**ling11**** 님 답변 답변일 9/3/2021 12:25:26 PM

The statewide eviction moratorium이 9월말로 종료가 되기 전까지 이기 때문입니다.
Let me double check, 2-3 hours later. I’ll get back 2 you. thanks

r**ling11**** 님 답변 답변일 9/3/2021 4:35:49 PM

죄송합니다 조금 늦었습니다.
https://www.sfhsa.org/emergency-covid-19-rental-assistance-programs#:~:text=San%20Francisco's%20program%20covers%20rent,2021%20and%20the%20following%20months.&text=The%20program%20lasts%20until%20September,state%20moratorium%20on%20evictions%20ends.

위의 링크에 의하면 말씀드린 바와 같이
9월말일을 기준으로 프로그램이 종료됩니다.

The program lasts until September 30, 2021, when
THE STATE MORATORIUM on EVICTIONS ENDS.

즐거운 할러데이 주말 되십시오!

https://www.youtube.com/channel/UCMZYNzRpj7JZ-zv99d8kAmw/videos

영일샘