간절하게 통역 해주실분 찾습니다 - ASK미국

c**9live**** 님 답변 답변일 8/22/2013 12:00:43 PM

I can't go there, but if you need letters in English or to talk to somebody over the phone, I can help you at no cost at all. Tell me what you need.

w**102**** 님 답변 답변일 8/22/2013 12:21:14 PM

알칸사 어디 사십니까.....알칸사에 한국 사람 많습니다

d**a**** 님 답변 답변일 8/22/2013 12:34:56 PM

댓글 주셔서 감사합니다 제가 사는 곳은 한국분이 없습니다 그리고, flyingmonkeys (flyingmonkeys)이분 말씀이 왜 그러신지

m**ntain15**** 님 답변 답변일 8/22/2013 2:24:41 PM

음~
한국분이 많이 없는 곳에 사시는 군요.
몇가지 비상대책이 있습니다
1. 사시는 곳에서 주위에 주립대학이나, 큰 대학이 있는가 보십시요. 거의 모든 한국 학생들이 있습니다 찾아서 도와달라고 요청하고 수고비를 좀 주십시요.
2. 제일 가까운 한인교회가 어디에 있는지 찾아보고, 목사님께 도움을 요청해 보십시요.
3. 셋째는 동영상으로 스마트 폰으로 통역하는데 이거도 쉽지 않습니다 . 친지 가족 조카 등 중에서 스마트폰에 앱을 다운하면 실상활을 비디오으로 보면서 통화할 수 있습니다
4. 문서라면 위에 분에게 연락하면 도와주시겠네요.

d**a**** 님 답변 답변일 8/22/2013 3:04:45 PM

이동네에는 한인 교회가 없습니다 이곳에서 3시간~4시간 떨어진곳에 있는데 , 한인회에 부탁을 드렸찌만 연락을 않하시드라구요 대학교가 집에서 가까운곳에 있찌만 거기를 가봐도 학국인 학생도 없더군요, 스마트폰도 없구요, 전 남편분꼐서 인터넷이며 전화며 모두 끊어버렸구요 간신이 인터넷은 달기는 했찌만 아무리 찾아봐도 없네요 ㅠㅠ 그래서 이렇게 부탁드리는 거구요 감사합니다

Loading.
Please wait.

분야별 상담글

공지사항

멤버쉽

Q. 간절하게 통역 해주실분 찾습니다

첫번째 전문가 답변을 남겨주세요!

회원 답변글

여행/취미/일상 분야 질문 더보기 +