다음은 캘리포니아 정부 웹사이트에 있는 Child Safety Seat Laws 를 옮겨 온 것입니다.
Children MUST be secured in an appropriate child passenger restraint (safety seat or booster seat) IN THE BACK SEAT OF A VEHICLE until they are at least 6 years old or weigh at least 60 pounds.
다음 중 어느 것이 맞나요?
1. 만6살이면 몸무게에 관계없이 부스터를 안 해도 된다. 2. 60파운드이상이면 나이에 관계없이 부스터를 안 해도 된다. 3. 만6살이고 60파운드이상이어야 부스터를 안 해도 된다.
저의 짧은 영어로는 1번과 2번이 맞는 거 같은데... 어떤 분은 3번이라고 하시고 헷갈립니다. 해석을 잘 못하면 티켓을 받을 수 있는 소지가 있으므로 바른 답변 부탁 드립니다. 감사합니다.