질문하기
서보천
님 답변
답변일
12/16/2008 5:35:24 PM
위의 답변도우미에 대한 글을 읽고 피해자가 생길 것을 우려해서 글을 남깁니다.
위의 글은 전혀 근거가 없는 글입니다. 번역한 것을 잘못 이해하였습니다.
위의 글 중에 경찰, 하위법, 상위법 등등 말은 되는 것 처럼 보이는데, 국제운전면허 캘리포니아주에서는 전혀 인정되지 않습니다.
위에서 인용한 글:
Visitors over 18 years old with a valid driver license from their home state or country may drive in California without getting a driver license as long as their home state license remains valid.
18세 이상의 성인의 경우 거주하고 있는 주나 국가에서 발급한 운전면허가 유효하면 캘리포니아 면허를 따지 않아도 발급한 운전면허에 유효한 기간까지 운전이 가능하다는 내용입니다.
서보천 글: 위의 글은 방문자의 본국 운전면허가 유효하다는 것입니다.
국제운전면허증이 유효하다는 뜻이 아닙니다.
경찰이 제대로 하고 있는 것입니다. 그런 경찰을 무지한 또라이 경찰들이라고 하면 안됩니다. 법리 어쩌고 저쩌고 하면서 100% 무죄라고 하는데, 100% 유죄로 됩니다.
다시 말하지만 한국 운전면허증이 인정됩니다. 국제운전면허증은 인정되지 않습니다. 같이 보여 주면 됩니다.
이런 잘 못된 정보로 인하여 많은 방문자들이 피해를 입습니다.
그리고 불법 국제운전면허증을 판매하는 사람들이 생기는 것입니다.
인용한 원글도 잘못된 기사 내용입니다.
답변도우미: 질문해결에 도움이 되셨나요? '답변도우미'였습니다!
서보천 글: 전혀 도움 안됩니다. 오히려 이미 이 글을 본 사람들에게 엄청난 피해를 주었을 것 같습니다.
서보천 글:
캘리포니아주에서는 국제운전면허증을 인증하지 않습니다. 캘리포니아주에서는 방문자들의 본국 운전면허증을 인정해 주고 있습니다. 한국 운전면허증의 경우에는 영문으로 이름이 표기 되어 있지 않아서 국제운전면허증을 보여주면 번역물과 같은 효력이 있습니다. 그래서 같이 가지고 다니면 됩니다. 그리고 모든 DMV에서 필기 시험 합격 후에 임시 면허증을 발급해 주지는 않습니다. 다운타운 DMV와 토랜스 DMV에서는 발급해 주고 있습니다. 타주나 다른 나라에서 오신 분들은 10일 안에 캘리포니아주 면허로 바꿀 것을 요구하고 있습니다.
DMV 홈페이지에 국제운전면허증에 대해서 올려져 있는 글입니다. International Driving Permits The State of California does not recognize an International Driving Permit (IDP) as a valid driver license. California does recognize a valid driver license that is issued by a foreign jurisdiction (country, state, territory) of which the license holder is a resident.
국제운전면허증만 가지고 캘리포니아주에서 운전하시면 안됩니다. 방문자는 한국면허증을 반드시 가지고 있어야 합니다.
한국면허증이 인정되는 것입니다.
위의 글은 전혀 근거가 없는 글입니다. 번역한 것을 잘못 이해하였습니다.
위의 글 중에 경찰, 하위법, 상위법 등등 말은 되는 것 처럼 보이는데, 국제운전면허 캘리포니아주에서는 전혀 인정되지 않습니다.
위에서 인용한 글:
Visitors over 18 years old with a valid driver license from their home state or country may drive in California without getting a driver license as long as their home state license remains valid.
18세 이상의 성인의 경우 거주하고 있는 주나 국가에서 발급한 운전면허가 유효하면 캘리포니아 면허를 따지 않아도 발급한 운전면허에 유효한 기간까지 운전이 가능하다는 내용입니다.
서보천 글: 위의 글은 방문자의 본국 운전면허가 유효하다는 것입니다.
국제운전면허증이 유효하다는 뜻이 아닙니다.
경찰이 제대로 하고 있는 것입니다. 그런 경찰을 무지한 또라이 경찰들이라고 하면 안됩니다. 법리 어쩌고 저쩌고 하면서 100% 무죄라고 하는데, 100% 유죄로 됩니다.
다시 말하지만 한국 운전면허증이 인정됩니다. 국제운전면허증은 인정되지 않습니다. 같이 보여 주면 됩니다.
이런 잘 못된 정보로 인하여 많은 방문자들이 피해를 입습니다.
그리고 불법 국제운전면허증을 판매하는 사람들이 생기는 것입니다.
인용한 원글도 잘못된 기사 내용입니다.
답변도우미: 질문해결에 도움이 되셨나요? '답변도우미'였습니다!
서보천 글: 전혀 도움 안됩니다. 오히려 이미 이 글을 본 사람들에게 엄청난 피해를 주었을 것 같습니다.
서보천 글:
캘리포니아주에서는 국제운전면허증을 인증하지 않습니다. 캘리포니아주에서는 방문자들의 본국 운전면허증을 인정해 주고 있습니다. 한국 운전면허증의 경우에는 영문으로 이름이 표기 되어 있지 않아서 국제운전면허증을 보여주면 번역물과 같은 효력이 있습니다. 그래서 같이 가지고 다니면 됩니다. 그리고 모든 DMV에서 필기 시험 합격 후에 임시 면허증을 발급해 주지는 않습니다. 다운타운 DMV와 토랜스 DMV에서는 발급해 주고 있습니다. 타주나 다른 나라에서 오신 분들은 10일 안에 캘리포니아주 면허로 바꿀 것을 요구하고 있습니다.
DMV 홈페이지에 국제운전면허증에 대해서 올려져 있는 글입니다. International Driving Permits The State of California does not recognize an International Driving Permit (IDP) as a valid driver license. California does recognize a valid driver license that is issued by a foreign jurisdiction (country, state, territory) of which the license holder is a resident.
국제운전면허증만 가지고 캘리포니아주에서 운전하시면 안됩니다. 방문자는 한국면허증을 반드시 가지고 있어야 합니다.
한국면허증이 인정되는 것입니다.
