If you file bankruptcy, your rent debt will most likely get discharged. That means you don't have to pay. Further, your bankruptcy does not affect your wife's credit. However, your wife's obligation on the lease (since she signed it too) does not get discharged, so the owner can go after her.