여기가 smallclaims 양식을 프린트 하는곳인데 어디를 클릭 하는건지 봐도 모르겠네요
좀 자세하게 설명해 주시면 고맙겠습니다
그리고 재판장 들어갈때 변호사는 못들어 간다고 하던데 통역할사람은 데리고 갈수 있나요?
아님 통역을 요구해야 하는지요,,
* 등록된 총 답변수 3개입니다.
첫번째 전문가 답변을 남겨주세요!
회원 답변글
daw**** 님 답변
답변일12/13/2011 6:52:11 PM
원하는 양식에 들어가서 작은 글자로 print라는 아주 작은 글자가 오른쪽란에 있습니다. 통역관은 본인이 데려가면 않됩니다. 관내 통역관을 예약하면 됩니다. 통역 라이샌스가 있어야 합니다.
l**e88**** 님 답변
답변일12/14/2011 6:26:45 AM
통역은 본인이 데려가도됩니다 가족이나 친구 어느누구도 됩니다 !!!
c**o**** 님 답변
답변일12/15/2011 3:54:23 AM
1. small claim form Plaintiff’s Claim and Order to Go to Small Claims Court 을 작성하시고 2장씩 카피 하신후 법원에 신청 비용과 반송 봉투에 우표를 붙이시고 함께 보내시면 법원에서 접수후 서류를 보내 옵니다 2. 두개의 서류를 받으신 후 한개를 본인이 아닌 다른사람 즉 보안관이나 법원 송달 자격증을 소지한 사람이 전달하게 합니다. 비용은 대개 $50~120 로 차이가 있습니다. 3. 법원 출두시 통역은 영어를 잘하는 친구나 다른 동료와 같이 가시면 됩니다.