질문하기
답변일
1/14/2010 5:07:12 AM
사회보장국 공보실의 최향남입니다.
한국에서 결혼을 하신경우, 결혼증명서가 없는데 호적등본으로 대신하시면 됩니다.
호적등본을 번역하지 않고 그냥 제출하시면 저희 직원이 번역을 해서, 결혼여부를 증명하지요.
사회보장연금을 신청하실때 준비해야할 서류는 아래와 같습니다.
Social Security number for each applicant (신청인의 사회보장번호)
Proof of age (birth certificate) ( 나이를 증명할 출생증명서 또는 호적등본)
Latest W-2 or self-employment tax return (최근의 W-2 또는 자영업자의 세금보고 서류)
Earnings estimate (소득 견적)
Bank information for direct deposit (은행구좌 information)
Information about marriages/divorces (결혼 또는 이혼 증명서 - 호적등본)
Information about military or railroad service (군대 제대증명서 또는 철도정 근무 서류)
한국에서 결혼을 하신경우, 결혼증명서가 없는데 호적등본으로 대신하시면 됩니다.
호적등본을 번역하지 않고 그냥 제출하시면 저희 직원이 번역을 해서, 결혼여부를 증명하지요.
사회보장연금을 신청하실때 준비해야할 서류는 아래와 같습니다.
Social Security number for each applicant (신청인의 사회보장번호)
Proof of age (birth certificate) ( 나이를 증명할 출생증명서 또는 호적등본)
Latest W-2 or self-employment tax return (최근의 W-2 또는 자영업자의 세금보고 서류)
Earnings estimate (소득 견적)
Bank information for direct deposit (은행구좌 information)
Information about marriages/divorces (결혼 또는 이혼 증명서 - 호적등본)
Information about military or railroad service (군대 제대증명서 또는 철도정 근무 서류)
