The better option is to demand the company for their insurance information then file a claim against their insurance. In the meantime, if you have to rent a car, you have to pay out of your own pocket and claim it against the insurance later. If they don't have insurance or refuse to give it to you, you can sue them for all of your damages in court.