질문하기
답변일
1/29/2010 10:47:45 AM
보통 집을 매매할때 자주 쓰는 말이고 다는 곳에서도 씁니다.
Tender Loving Care의 약자로 아주 잘 보살펴야 한다는 말이지요.
그래서 "This house needs your TLC." 하면 집관리를 안해서 지금
상태가 형편없으니 집사가지고 들어오는 사람이 열심히 고치라는 말입니다.
그런데 값이 싸도 고치다 보면 그 비용보다 훨씬 더 들어가고 모양새는
안나오고, vacation 갈 틈도 없이 시간 무지하게 들고 힘만들지요.
Tender Loving Care의 약자로 아주 잘 보살펴야 한다는 말이지요.
그래서 "This house needs your TLC." 하면 집관리를 안해서 지금
상태가 형편없으니 집사가지고 들어오는 사람이 열심히 고치라는 말입니다.
그런데 값이 싸도 고치다 보면 그 비용보다 훨씬 더 들어가고 모양새는
안나오고, vacation 갈 틈도 없이 시간 무지하게 들고 힘만들지요.
