안녕하세요
1) 두가지 양식 기본증명서 (상세) 와 가족관계 증명서 (상세) 함께 제출함으로 Birth Certificate 역활을 하니, 참고하시기 바라겠습니다.
2) 요청하실수 있으며, 경우에 따라서는 영사관 웹사이트에서 양식을 다운받아서 직접 작성해 오라는 경우도 있으니 참고하시기 바라겠습니다.
3) 전문가가 아닌 제 3자가 번역을 하여도 되고, 공증또한 Requirement 는 아니며, 그 분이 Certificate of Translation 과, 한글로 되어있는 기본/가족 관계 증명서, 영어로 번역된 증명서로 제출하시면 되니, 참고하시기 바라겠습니다.
우선은 영사관에 번역과 공증을 함께 해주는지 확인해 보시기를 권해드리겠습니다.
감사합니다.