우선 부인의 소시알 시큐리티 연금이 없던지 아주적으면 남편의 50% 를 받는것은 맞는 말인데
님이 70세의 받을 금액의 50%가 아니고 님이 66세 (Full retirement benefit) 받는 금액의 50% 입니다.
그리고 부인이 66세가 되지 않았기때문에 그 50%에 80%만 받을수 있읍니다. 부인이 66세까지 기다렸다 받으면 다 받을수 있고.
예를 들어 설명하면 님이 66 세에(Full retirement benefit) 한달에 $2000 받는다고 합시다. 70 세까지 일하고 (않받으면서 기다리면) 70세에 $2500 이라하고요. 님이 70세 될때 부인이 62세가되어 연금을 받으려면 $1000 ($2500 이아닌 $2000 의 50%) 을 받을수 없고 그것의 80%인 $800 을 받습니다. 부인이 66세까지 기다리다 받으면 $1000 이고요.
Social Security web site 에가보세요. 영어도 되실테니.