Loading.
Please wait.

loading...
list-ad-1
정부혜택서비스 연금/각종수당/SSI

Q. 김영산님께 - 배우자베네핏 (SSA)

지역California 아이디k**eanexper**** 공감0
조회218 작성일9/20/2026 6:48:40 PM
안녕하십니까, 저는 중앙일보에서 김영산님의 귀한 답변 글 늘 감사히 보는 구독자입니다.
늘 남들이 올린 질문을 읽곤 했는데 어느새 제가 그 나이가 되어 허둥지둥 준비하려니 아는 게 없어 질문이 너무 많습니다.
벌써 내년이면 남편(미국인 3-17-1957년생)은 70이 되고 저는 (4-29-1962) 65세가 되어 소셜 베네핏을 신청해야합니다.

1. 남편은 소셜을 정확히 '언제', '어떻게', 신청해야하고 '필요한 서류가 있다면 무엇이며 어떻게 내나요? (이젠 다 온라인으로만 된다고도 하고 직접 가도 된다고도 하고, 서류도 답하는 사람마다 다 다르고...)

2. 저는 아직 일하고있는데 너무 너무 힘들어서 내년에 남편이 베네핏 신청할 때 직장 관두고 배우자 베네핏을 신청하려합니다.
어차피 제 만기나이(67)는 아니지만, 남편이 신청할 때 같이 해야할까요 아니면 그나마 제 65ㄴ세 생일을 채워서 나중에 따로 신청하는게 나을까요?

3. 저는 미국출생자가 아니라 배우자 베네핏을 신청하려면 별도의 서류가 필요하다는데, 그게 물어보는 사람마다 다 다르고 제대로 알아서 제게 가르쳐주는 사람이 없어 몹시 답답합니다. 이걸 제대로 정확히 아는 분은 영산님 밖에 없을 것 같아요.
'결혼증명서+시민권증서' 만 필요하다는 사람도 있고, 그 '두가지에 더해 '미국여권'(가족관계증명서 대신)이 필요하다는 사람도 있고, 가장 최악은 '가족관계증명서' 등을 영사관에 가서 받아와 서약 공증 번역 해야한다는 거였습니다.
참고로 저희는 거의 40년 전 1987년에 서울에서 결혼했고 미국대사관+서울시장의 서명이 있는 '영문 결혼증명서'가 있습니다.

4. 만약 제 만기연령이 되는 67세에 제것으로 소셜을 신청한다면, 배우자베네핏을 위해 내야하는 3번의 서류들은 안 내도 되나요?
안내도 되면 그때는 제 소셜신청을 위해선 어떤 서류가 필요한가요?

두서없이 많은 질문 드려 죄송합니다. 하지만 제대로 아는 사람이 없고 다 중구난방이라 영산님께 도움 청했습니다. 번거로우시더라도 각 질문마다 꼭
list-ad-1
회원 답변하기

0/1000

* 등록된 총 답변수 3개입니다.

첫번째 전문가 답변을 남겨주세요!
회원 답변글
답변일 9/21/2026 8:37:32 AM
제가 신청한 경험을 말씀드리겠습니다. 지역마다 SSA에서 요구하고 진행하는 방식이 많이 다른듯합니다.저는 씨애틀에서 신청했습니다.먼저 본인의 연금신청시 입니다
1)신청방법: 온라인 신청과 직접방문 신청이가능한데 직접방문시 전화예약이(통역요청가능)필수였고 예약날짜에 방문했으나 전화로 인터뷰했습니다.제부인이 이렇게 했습니다.참고로 제부인은 본인연금을 신청해서 받다가 2년후부터는 배우자연금으로 바꿔서 받고있습니다.본인의 연금 신청시 준비서류는 없었고 본인의 기본 신상정보만 알고있으면 됩니다'
남편인 제연금 신청은 제가직접 온라인으로 신청했습니다.온라인신청을 위해서는 SSA에 본인계정을 개설해야합니다.
배우자연금 신청:전화로예약후 전화로인터뷰(온라인신청불가).남편인 나와도 직접통화로 부부관계를 확인
준비서류:가족관계증명서,혼인관계증명서.시민권증서. 부부관계 확인했기때문 불필요하다 했음.
가족관계증명서는 국적상실신고가 되어있지않다면 영문발급 해줍니다.혼인관계증명서는 강남지역에 전문번역사무소에서 번역.
서류는 지역영사관에 먼저 가능여부 문의바랍니다
답변일 9/21/2026 11:18:54 AM
경험 공유해주셔 감사합니다.
무엇보다, 전화로 부부관계 확인 후 제반서류 안 내었다니 정말 듣던 중 반가운 소리입니다.
제가 사는 곳의 소셜에서도 부디 그렇게 해주면 정말 좋겠습니다.
답변일 9/21/2026 12:38:47 PM
답글란의 글자수 제한때문에 충분히 설명을 못드린둣 합니다.
본인의 연금신청은 현재 본인의 메디커어보험 가입의뢰한 에이전트에게 도움을 줄수있는지 문의 해보세요.씨애틀에서는 연금신청서비스를 하기도 합니다.아주 간단한것이라 본인의 고객에게 무료로 해줍니다.배우자연금 신청시 준비서류는 일단 준비하셔서 인터뷰에 응해야 할것입니다.제경우는 운좋게 전화로만 확인 했을수도 있으니까요.가족관계증명서나 혼인관계증명서는 수수료 각1000원이면 한국의 아무(구)동사무소에서 발급받을수 있습니다.저는 한국여행중에 해왔습니다만.가시지않고 동사무소(현 행정복지센터)에서 위임장을 받아서 의뢰해도 됩니다.서류오가는 번거로움이 있습니다만....모쪼록 잘 진행해서 그동안 열심히 일해서 모인 내돈 기쁘게 받아 쓰시길 바랍니다
list-ad-1

정부혜택서비스 분야 질문 더보기 +

정부혜택서비스 연금/각종수당/SSI
best

SSI 신청 +1

추천전문가

list-ad-1