Loading.
Please wait.

Q. I-485 신청시 출생 증명서.

지역California 아이디s**ilgame**** 공감0

조회1,192 작성일1/20/2010 11:20:07 PM

영주권 신청을 해서 I-797 까지 받고 기다리던 중에 남편이 미국 시민권을 취득했읍니다. 그래서 I-485 를 신청하려고 준비중인데 birth certificate은 어떻게 해야하나요? 한국에서 무슨 서류를 준비해야하는지요? 그리고 번역은 어떻게 해야 하는지도요.

항상 답변해 주시는 모든 분들께 감사드립니다. 좋은 하루 되십시요.

* 등록된 총 답변수 1개입니다.

첫번째 전문가 답변을 남겨주세요!

회원 답변글

n****s**** 님 답변 답변일 1/21/2010 7:11:10 AM

한국인의 Birth Certificate 란 한국의 호적 서류입니다. 개인증명서 또는 가족관계증명서입니다. 만약 남편분의 Birth Certificate 를 요구한다면 그것은 시민권 증서를 말합니다. 미국에서 출생한 사람은 Birth Certificate 이며 그것이 바로 미국시민임을 입증하는 서류입니다. 이외로 많은 분들이 Birth Certificate때문에 당황해 하십니다. 귀화한 시민권자는 Birth Certificate가 있을 수 없습니다. Birth Certificate를 요구하는 이유는 미국 시민권자임을 확인시켜 달라는 뜻입니다.