Loading.
Please wait.

Q. 상가 리스 5년+5년

지역California 아이디l**elb**** 공감0

조회3,756 작성일9/22/2015 1:41:26 PM

10년 전에 5년 + 5년 option 계약을 하고 5년전에 계약을 갱신했습니다.

제목은 "First Amendment to Lease"

The initial Term of the Lease is hereby extended for five years from 2011 to and including 2016 ("Extended Term"). Tenant acknowledges that, except as set forth in Section XXXX (=>option 5년조항을 말함), Tenant has no further right to extend the Term of the Lease.

위와같이 5년전인 2011년에 갱신한 계약은 본 계약 5년을 갱신한 것인지요?
아니면 5년 옵션 계약을 한 것인지요?

이번에 다시 갱신해야 하는데, 5년전의 계약이 본 계약을 갱신한 것인지, 옵션을 행사한 것인지를 잘 모르겠습니다.